Descrizione
Tra i maestri americani della short story, William Harrison è svelto nel cambiare toni e registri, mescolando il perturbante con il quotidiano e insinuando dubbi sull’esistenza di entrambi. In questi otto racconti, qui tradotti per la prima volta in Italia, uomini bloccati in qualche specie di limbo escono allo scoperto e vivono davanti a noi: nelle strade di Dallas, sulle montagne del Montana, tra le fiamme di un incendio, in una spiaggia mortale. I loro destini si intrecciano e si dissolvono – con sottile evanescenza, con scarti improvvisi, continui sbalzi dal tragico all’assurdo. Rollerball, il racconto da cui nel 1975 è stato tratto il film di fantascienza interpretato da James Caan, immagina un mondo gestito dalle corporazioni delle multinazionali in cui i cittadini accettano limitazioni delle libertà senza precedenti: una visione che sembra evocare il nostro presente in cui muoiono le verità al tempo stesso che di verità si muore.
Traduzione di Lisa Anna Anzolin, Giorgia Riuzzi, Giuliana Schiavi, Pierpaolo Toso
“Per tutta la vita sono stato un sognatore, uno che parla fin troppo di moralità, uno con troppa filosofia, troppi sciocchi dilemmi sul perché delle cose. Nel frattempo, mio padre, Red Baker, apre e chiude la porta della sua bottega da barbiere, dove offre i propri servizi, e, la sera tardi, si incammina verso casa lungo la Bishop Avenue consapevole di non aver lasciato conti in sospeso con i tempi che furono.”
“ciò che mi terrorizza e ciò che desidero sono la stessa cosa.”
